versión preliminar

El susto y el mal de ojo

en la medicina nativa del NOA

imagen: .

La necesidad de curar del hombre, es tan antigua como el hombre.

Elsusto”, el “mal de ojo” y “la enfermedad de la tierra” son, entre otras, algunas de las enfermedades más comunes tratadas por los sanadores nativos del noroeste argentino.

Las características más frecuentes en el origen de las enfermedades están representadas por la concepción del cuerpo extraño, la (...)

El Kultrún

donde la voz siempre vive

imagen: .

-Kepatunge, kepatunge machi Rosa (Ven, ven Machi Rosa) grita el artesano hacia el interior del tambor, aún con el parche abierto, llamándola. La convoca porque casi ha terminado de construir el kultrún para su dueña, depositando en su interior todos los elementos sólidos del ritual.

- Akutun. Akutun ayuwi tañi piuke (Aquí estoy. Aquí estoy, contento está mi corazón)- exclama la (...)

Carnaval, una fiesta en el noroeste argentino

imagen: .

El carnaval, la fiesta por excelencia, título con el que A. R. Cortázar nos introduce en su libro El carnaval en el folklore Calchaquí, es la frase oportuna para situarnos en esta verdadera celebración. "El viejo carnaval —dice en otro párrafo— yergue todavía en nuestro tiempo su abigarrada y bulliciosa figura." Europa y América lo celebran. Es tan difundida esta (...)